美女与野兽

我居住在香港,并且热爱香港。17年来,这里已经成为我的第二故乡,再没有第二个我更愿意生活,工作,玩耍和抚养孩子的地方了。每年我也会去几次新加坡,所以我有机会在持续演变的基础上来比较这两大城市。实际上,我并非唯一一个这么对比的人,往返于这两大城市间的任何一个常客都会陷入同样的困境。

一落地新加坡,你便立即会注意到轻快悦耳的高标准英语。乘坐出租车沿着高速公路行驶20分钟即可到达乌节路(Orchard Road)地区,高速公路看起来就像是用指甲钳、金刚砂板和镊子修剪过的。道路两侧是绚丽绽放的九重葛,如同掠过紫色和橙色的水彩画一般。

如果你碰巧是晚上到达新加坡,你便会注意到清苦般的光线使用。新加坡人是创新使用向上和向下灯光的专家,利用强光照射大榕树,使它像巨型喷气式飞机一样大,并且极好地修复了殖民时期的建筑。如果你曾到过新加坡,你可能见过莱佛士酒店,这是首次调制新加坡吊索的地方。这是一个引人注目的灯光典范,用来突显令人惊叹的殖民式建筑。

就个人而言,除极少数例外,新加坡人非常有礼貌。在街上,来往的人与你眼神交流,微笑,或者可能是一个礼貌的问候 — 甚至可能会是令你感觉备受欢迎的一小段对话都不罕见。

Asian Tigers Canada Day

香港的确是一个完全不同的世界。你首先注意到的是英语口语的标准。香港和新加坡都是超过150年的英国殖民地,但新加坡英语非常优秀,然而香港的英语则从勉强凑合到令人无法理解。

香港拥挤、混乱、肮脏。香港最干净的街道(17年了,我仍在寻找)大致等同于新加坡最脏的街道。但这算不上一场竞赛,因为我还没有在新加坡找到一条肮脏的街道。

可悲的是,香港的殖民建筑留存很少。取而代之的是,香港开发商迅速建造的单调的,不知名的玻璃幕墙摩天大楼 — 单就摩天大楼来说确实令人印象深刻,但对于这个急需一些魅力的城市来说,却只能带来极少的特色。

在街上遇到的香港人宁愿承受地面的管道也不愿直视你的眼睛。微笑绝对是禁忌。一个随意的问候,甚至是一个简单的Hi?请严肃点儿,为你打开一扇门?你在开玩笑吗?但是显然香港最令人恼火的特点是电梯礼仪。在香港使用电梯的规则实际上非常简单,你很快便能学会。

首先,门一旦打开,一定要冲进电梯。不要让人们先出电梯;其次,无论对方距离你多近,都要尽可能的大声说话;第三,干咳、咳嗽、吐痰、打嗝和放屁都是电梯里完全可以接受的噪音;第四,如果希望电梯下行,请始终按向上和向下的按钮。无论上行还是下行,都要让电梯停下来。第五,也许是最具挑战性的,一旦进入电梯站好后开始按关闭按钮。它可能会是一个被过度使用的电梯。如果还有其他人上电梯,那这只是一个额外津贴 — 就好像在你的裤兜里找到一张100美金钞票一样。如果有人全速来赶电梯,那就用力快速按电梯,在任何人进入电梯之前做任何可能的事情来使电梯门关上。如果你掌握了这些简单的规则,你就可以向真正的专业人士那样乘坐电梯了。

再回到我的开场白,我真的很喜欢香港。我以超乎想象的越来越多的方式来欣赏当地的广东人。尽管我喜欢新加坡,但如果要做选择,我仍然会选香港。为什么呢?好吧,有时候清洁和礼貌可以混淆为枯燥和冷淡,就好像阴暗和粗鲁可能变得令人兴奋和有趣一样。我无法解释,它就是如此。

-结束-

作者:罗伯•启普曼先生(Rob Chipman)Asian Tigers香港执行总裁。他乘坐电梯到他19楼的办公室。

Content is protected !!