语言的力量
移居国外者的大部分压力来自不确定的新环境,以及在尝试安顿下来时周围使用不同语言的人。新环境是一个挑战,因为您在那里没有任何联系;您会觉得自己与当地人有所不同,您无法像在您的家乡那样遵循往常的工作生活。我们所有人都知道这很难,但是移居国外者有没有什么办法可以更轻松地适应新生活?有的,一些移居国外者认为学习当地语言会很有帮助。
与接待国当地人建立联系对于一个人适应新环境至关重要,而语言边界的存在让移居国外者与当地人建立亲密关系不像预期的那么容易。因此,学习当地语言是缩短您与当地人之间距离的好方法。您不必讲非常流利的当地语言,但知道一些短语可以对您有很大帮助。即使当地人会说英语,学习和使用当地语言也可以表明您对当地文化的尊重,这在您结识新朋友时会给人留下深刻的印象,当地的人们也会很欣赏您为此付出的努力。
除了建立关系,懂一点当地语言还可以使您的日常生活更加轻松。试想一下,您正在进入一家本地餐厅,那里的菜单仅以当地语言编写,没人能向您解释一个词的意思。那时,您唯一可以做的就是离开这家餐厅,再找另一家。这样的话,您可能会错失品尝该镇最好食物的机会,这样不是很可惜吗?为了避免这种情况发生,您可以学习一些当地美食的名称,至少是您喜欢吃的那些的食物的名称。
不仅在日常生活中,在某些紧急情况下懂一些当地语言也会非常有用。当您需要医疗服务或紧急服务时,如果你可以使用当地语言清楚地向医生解释你的健康状况将非常有助于医生做出诊断,特别是对于那些已经搬家或即将搬到不经常使用英语的接待国的移居者,例如日本和韩国,很多移居者声称由于语言差异,他们在看医生时经常遇到困难。您需要对此格外注意,因为这可能会对您的健康产生负面影响。
学习当地语言是有好处的,但是如果因为学习新语言让你觉得困难或者您也不打算学习当地语言,也不必给自己太大的压力。要学习完美的语言绝对是一项挑战,但是,学习一些简单的短语能让您更上一层楼。